A former Fly.io team member is departing to build a new smartphone that reimagines the operating system. The device targets a highly personalized computing future where applications are designed for an audience of just one or two people.