Major tech companies are transforming email and notifications from simple delivery systems into active intermediaries. Providers like Apple and Google now parse, rank, and summarize messages, increasingly even responding on behalf of the user instead of just passing along brand communications.