Construction tech startup UpCodes, a Y Combinator S17 company, is hiring remote account executives to support its mission of making buildings more affordable. The startup creates easy-to-use compliance and product research tools to help streamline the construction industry.