Microsoft has announced a new round of mass buyouts targeting roughly a quarter of its workforce. This initiative is part of the tech giant's ongoing efforts to significantly reduce its overall headcount.