An analysis of the recent GitHub outage reveals that a misconfigured autoscaling policy caused an Istio sidecar pod to hit its concurrency limits and fail to scale. This incident highlights the component substitution fallacy, demonstrating how swapping infrastructure components without properly adjusting underlying scaling policies can lead to severe system failures.