Codex is now available in the ChatGPT mobile app, enabling users to manage coding tasks on the go. This update allows developers to monitor, steer, and approve these processes in real time across various devices and remote environments.