California lawmakers are advancing a bill that would prevent game publishers from completely shutting down online multiplayer titles. Under the proposed legislation, companies must either release a patch allowing independent play or issue refunds to consumers when official game servers are deactivated.