Amtrak’s booking system experienced a network outage that coincided with a nationwide FAA ground stop, causing major issues for users. The company said its booking system is now returning to normal.