An Apollo economist says artificial intelligence has delivered “zero financial payoff” to most companies outside the tech sector, despite massive investment and widespread hype. The assessment challenges claims that AI is broadly boosting corporate America’s finances.